Terms and Conditions

Last Updated: January 27, 2024, 8:29 pm

Welcome to our website. If you continue to browse and use this website, you are agreeing to comply with and be bound by the following terms and conditions of use, which together with our privacy policy govern AI.OpenSubtitles.com's relationship with you in relation to this website.

The term 'AI.OpenSubtitles.com' or 'us' or 'we' refers to the owner of the website.

The term 'you' refers to the user or viewer of our website.

The use of this website is subject to the following terms of use:

  • The content of the pages of this website is for your general information and use only. It is subject to change without notice.
  • This website uses cookies to monitor browsing preferences. If you do allow cookies to be used, the following personal information may be stored by us for use by third parties:
    Google.com, OpenSubtitles.org
  • Neither we nor any third parties provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness, or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose. You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
  • Your use of any information or materials on this website is entirely at your own risk, for which we shall not be liable. It shall be your own responsibility to ensure that any products, services, or information available through this website meet your specific requirements.
  • This website contains material which is owned by or licensed to us. This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance, and graphics. Reproduction is prohibited other than in accordance with the copyright notice, which forms part of these terms and conditions.
  • All trademarks reproduced in this website, which are not the property of, or licensed to the operator, are acknowledged on the website.
  • Unauthorized use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offense.
  • From time to time, this website may also include links to other websites. These links are provided for your convenience to provide further information. They do not signify that we endorse the website(s). We have no responsibility for the content of the linked website(s).
  • The credits system on this website is used to provide users with access to a range of third-party APIs that are used to provide services such as transcription of movies/audio to subtitles, translation of subtitles, and creation of voice overs from subtitles/translated subtitles. Users can purchase credits on this website and use them to access these services. The number of credits required for each service may vary and is determined by the third-party API provider.
opensubtitles.Com logo

OpenSubtitles.com
(preferred site)

opensubtitles.Org logo

OpenSubtitles.org
(legacy site)

Users with a .com account can access credits from their .org account after completing the account migration process between the sites.